(東方)東方４コマ ４月１日のマリアリ。(동방 4컷만화 4월1일의 마리앨리.)-京ヒト님

4월1일 만우절이 주제인 웹코믹입니다.어느 쪽이 진실인지!
랄까나 만우절에 애써 거짓말 했더니 아무도 안 속아 넘어갔어요 전
매우 상심이 컸습니다. 그리고 그걸 본 파트너가 이렇게 말했습니다.
'거짓말 칠 걸 쳐야지'

UN.OWEN: 그러니까 진짜로 거짓말이란 것이지!
귀공: 속고 속이는 만우절


* 京ヒト님의 허가하에 번역이 이루어지고 있습니다

* 불펌은 물론 출처를 적어넣는다해도 2차배포도 허가할 수 없습니다
저에겐 번역의 권한만 있을 뿐 2차배포 권한은 전혀 없습니다
실제로 2차배포와 불펌에 대한 걱정으로 웹코믹 번역을 허가하지
않으신 분들도 계시기에 더욱 주의 부탁드립니다
부디 이곳에서 감상하거나 개인소장에서 멈춰주시기 바랍니다

덧글

[dokuri]

음... 저는 어느쪽이냐 하면 역시나 속는쪽에 자주 들어간다고 해야하나...

[오웬＆귀공]

에에!...(좋은 봉?!)

by 오웬

[venom]

거짓말이면 앨리스는...

-by.venom

[오웬＆귀공]

이미 나락으로...

by 오웬

[검은월광]

좋아한다에는 종류가 있지. 앨리스.

[오웬＆귀공]

봉으로서 좋아한다일 수도 있어요.

by 오웬

[tore]

만우절 같은거 신경 안쓴다는듯 시크하게 지내다가
막판에 구라치는 tore입니다.

[오웬＆귀공]

정말 쿨!시크하군요!

by 오웬

[젊]

상당히...고도의...구라다!!

[오웬＆귀공]

역시 상당해...

by 오웬

[kkendd]

츠..츤츤!!

[오웬＆귀공]

데레..데레데레!!

by 오웬

[딤딤＆만삐]

[만삐] 이거 헷갈리는군요 -ㅁ-;;

[오웬＆귀공]

역시 마리사가 한수 위입니다...

by 오웬

[다레하늘]

혼란에 빠진 앨리스, 어쩌죠?

[오웬＆귀공]

글자 집어넣던 저도 같이 혼란에!!

by 오웬