(東方)秋口,秋の受難(초가을, 가을의 수난)-JAM님

이번편은 4컷의 전편과  1컷의 후편으로 나뉘어져 있군요.
아키자매가 지령전에 묻히고 있습니다. 그나저나 신작이 나오지 않더라도
이미 아키자매는 평범하게 묻히고 있는 것 같습니다만 기분탓일려나요.

UN.OWEN: 뭐... 하루이틀일도 아니니 괜찮잖아?
귀공: ▶◀수확제


* JAM님의 허가하에 번역이 이루어지고 있습니다

* 불펌은 물론 출처를 적어넣는다해도 2차배포도 허가할 수 없습니다
저에겐 번역의 권한만 있을 뿐 2차배포 권한은 전혀 없습니다
실제로 2차배포와 불펌에 대한 걱정으로 웹코믹 번역을 허가하지
않으신 분들도 계시기에 더욱 주의 부탁드립니다
부디 이곳에서 감상하거나 개인소장에서 멈춰주시기 바랍니다

덧글

[kkendd]

지령전 없이도 이미 충분히 잊혀지고 있습니다, 감사합니다 lllorz

[오웬＆귀공]

감사합니다! Wwwwwwwwwwww

by 오웬

[곰배탈]

그래도 이번엔 아키자매 합동 프로젝트가 있으니 괜찮습니다. 감사합니다 ㅇㅅㅇa

[오웬＆귀공]

그리고 또 잊혀지겠죠(?!)

by 오웬

[venom]

지령전 없이도 이미 충분히 생매장 당한 비운의 신님들TT

-by.venom

[오웬＆귀공]

뭔가 너무 마이너해진 신님들...
그전에 릴리랑 레티는 각각 봄과 겨울을 상징하면서도 신급이 아닌데 갑자기 가을 상징캐릭터들은 신급이 되니 뭔가 미묘하기도 합니다. 아키자매는 결국 레티와 릴리랑 동급?!

by 오웬

[콜타르맛양갱]

그래도 신님인데 흙 ㅠ0ㅡ

[콜타르맛양갱]

그나저나 두번째 컷 포즈가 폽피포!? 라고 생각한 저는 orz....(야)

[오웬＆귀공]

상상력이 뛰어나시군요!(?!)

by 오웬

[검은월광]

오리지널....

[오웬＆귀공]

...켈록...

by 오웬

[Allenait]

불쌍한 아키자매(...) 그래도 아키자매는 나름대로 인기는 있더군요. 합동 프로젝트도 있고.

[오웬＆귀공]

뭐랄까나 은근히 있는 편이죠. 생각보다는

by 오웬

[딤딤＆만삐]

[만삐] 아키자매는 "제일 인기 없는 캐릭터"는 그 인기없음이 특징이 되어 어쩐지 역으로 인기를 얻게 된다는 역설의 구현입죠...

[오웬＆귀공]

꽤나 특이한 구조입니다.

by 오웬