(東方)師走の紅い悪魔 具現化篇(12월의 붉은 악마 구현화편)-マビキノ님

결국 코스프레로 나가는군요.
좀더 붉은 악마를 찾으러 다니며 트러블을 내기를 바라고 있었습니다만 아쉽네요.

귀공: 석파! 러 브 러 브 천 경 궈어어어어어어언(??????)
UN.OWEN: 나에게도 찾아와 줘! 란타님!!


* マビキノ님의 허가하에 번역이 이루어지고 있습니다

* 불펌은 물론 출처를 적어넣는다해도 2차배포도 허가할 수 없습니다
저에겐 번역의 권한만 있을 뿐 2차배포 권한은 전혀 없습니다
실제로 2차배포와 불펌에 대한 걱정으로 웹코믹 번역을 허가하지
않으신 분들도 계시기에 더욱 주의 부탁드립니다
부디 이곳에서 감상하거나 개인소장에서 멈춰주시기 바랍니다

덧글

[tore]

구미호에서 순록. 둘다 흔한동물은 아니네요.
아니 애초에 빨강코 순록은 없었나...(음?)

[오웬＆귀공]

아니아니 그전에 산타는 존재자체가!

by 오웬

[곰돌군]

유카리도 본격적이군요?

[오웬＆귀공]

역시 손녀사랑이 대단합니다.

by 오웬

[키노코]

홍백 코스면 산타가 되는거군요;

[오웬＆귀공]

그리고 모자만 쓰면 완료!

by 오웬

[검은월광]

이제 첸도 배우겠군요.

[오웬＆귀공]

이제 첸에게도 식신이?!

by 오웬

[Allenait]

유카리에 달린 뿔 보니 스이카가 하면 제대로 딱일거라는 생각이 듭니다

[오웬＆귀공]

그랬다간 선물까지 술에 절어버릴 것 같아요.

by 오웬

[딤딤＆만삐]

[만삐] 라...란 산타 옷이 꽤나... ///

[오웬＆귀공]

렘과 마리!

by 오웬

[Woideuan]

ㄷㄷ ... 둘다산타옷 패션이 ..

유카리는 홍백미코 패션이고 ...

란은 ... (쿨럭 ..)

SYSTEM: WOIDEUAN은 과다출혈로 사망하였습니다. 다음에 뵈요~ <<어라??

[오웬＆귀공]

색깔이외엔 공통점이 없는 환상향산타패션!

by 오웬

[kkendd]

란은 모두 알고 있다 ( ′；ω；`)

[오웬＆귀공]

란이야말로 어른 ;ㅅ;

by 오웬

[sonicboom]

이제 꿈도 희망도 저버린 란...

[오웬＆귀공]

자상한 어머니 ;ㅅ;

by 오웬

[콜타르맛양갱]

란타 옷이(응?!) 홍백임이도 불구하고 흑백이 생각나네요(어이)

[오웬＆귀공]

역시 스타일은 흑백!

by 오웬

[빌라덴]

란타할아버지는 알고계....[?]

[오웬＆귀공]

실까요!

by 오웬