(東方)がんばれ小傘さん158(힘내라 코가사 158)-みずきひとし님

엇흠엇흠!! 코가사가 취기때문인지 너무나도
대담하게 엇흠엇흠한 말을 하고 응징당했군요!
그런데 이번엔 첸과 란의 식이 안 풀렸군요!


*みずきひとし님의 허가하에 번역이 이루어지고 있습니다

*불펌은 물론 출처를 적어넣는다해도 2차배포도 허가할 수 없습니다
저에겐 번역의 권한만 있을 뿐 2차배포 권한은 전혀 없습니다
실제로 2차배포와 불펌에 대한 걱정으로 웹코믹 번역을 허가하지
않으신 분들도 계시기에 더욱 주의 부탁드립니다
부디 이곳에서 감상하거나 개인소장에서 멈춰주시기 바랍니다

덧글

[死海文書]

뭐....뭐?

[Allenait]

..무슨 술?!

[콜드]

뭐...뭐길래?

[HyulJuk]

으앜 코가사가 미역처럼 되버렸습니다....
(말은 가려서 해ㅇ...)

[네리아리]

아... 미역.... 아하하하하하하하하하
ㄴ 맞을만 하네 ㄱ-

[폭풍의묵시록]

...매생이주?

[이지리트]

온천이라 취기가 금방올랐나보네 코가사....

[제로니스]

으잌ㅋㅋㅋㅋㅋ19금될뻔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[군밤 란 도토리 첸]

엥 .. ? ㅁ ..

[듀크레이]

수건으로 뭘한거얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[제로니스]

교수형에 처했습니다.

[아준]

사나에가 참철도를

[zzzz]

잔인해!!!!!!!!!!!!!

[G군]

'미인주'말하는거 아닐까요?. 그렇게 엇흠한건 아닌데. 쌀을 씹어서 침을 이용해서 당도를 높힌뒤 담그는 술이에요.
원래 술이라는게 '당'이 발효되어서 나오는 거라서. 실제로 옛 일본에서는 그런식으로 술을 만들었다는 기록도 있구요. 다른나라는 어땠는지 잘 모르겠지만.

[ㅇㅇ]

미역주군요...꽤나 대담한 R-18이 아니라면 접하기 힘든 소재죠 여기서 미역이라함은 "毛"를 의미하는데 어떤 부위인지는 말하지 않겠습니다