힘내라 발명가 - 130402 ●鬼天狗님(번역-K·K)





니토리 "부~, 슬슬 포기하는게 어때~?"
 
린노스케 "뭐, 뭘?"
 
니토리 "얌전히 나하고 키스를 해야한다는 걸"
 
린노스케 "아니아니, 어째서 그렇게 되는 건데… 무엇보다, 상성진단 어플로 우연히 100%가 된 걸로 연인이 된다니… 웃기지 않아?"
 
니토리 "웃기지 않거든! 그, 그리고, 그건 우연아닌 걸… 왜냐면, 점주랑 할때만 100%가 되도록 조작…"
 
린노스케 "에, 뭐라고?"
 
니토리 "헤엡!? 아, 아무것도 아니야!"



이번 네타는 짧막 이야기에 "에, 뭐라고?".

원본은 '나는 친구가 적다'의 네타 'ㅈ'!

핑백

덧글

  • sigaP 2013/04/02 00:31 # 답글

    이 점주는 뭔가 인기가 많다!

    그나저나...

    "어이 점주. 이거 받아. 닌텐도DS 라는건데, 무시무시한 놈이지."
  • atasd 2013/04/02 00:40 # 삭제 답글

    아싸 1빠! 가 아니네 실망
    니토리 그거 사기야!
  • dd 2013/04/02 01:09 # 삭제 답글

    환상향은 현실세계에서 잊혀진, 흡혈귀나 요괴같이 환상이 되어버린 존재들이 모이는 곳.
    그런 곳에 어플리케이션 설치가 가눙한 스마트폰이 있다는 소리는...
    결국 이 만화는 세상에 영원한 유행은 없다는 말을 하고 있어.
    스마트폰이 유행인 시간으로부터 오랜세월이 지나 스마트폰이 환상이 되어 환상향에 보급 되지않고서는 환상향에 스마트폰이 있을리 없을테니까.
    (아님 유카리가 스마트폰 가져 왔다던가. 미안.)
  • 거짓말 2013/04/02 03:58 # 삭제 답글

    이작가의 만화에는 거짓(가슴)이 있다.
  • 스멀황 2013/04/02 11:02 # 삭제 답글

    죽어랏 리얼충 린노따위!![..]
  • 잠본이 2013/04/02 21:29 # 답글

    반칙이다! 하지만 귀여운 반칙이다.
  • 실피드 2013/04/06 07:53 # 답글

    무슨 조작을 해둔거니, 니토리.. 하지만 그런 점이 귀여워!
  • ㅇㅇㄶㄴ 2013/09/02 19:33 # 삭제 답글

    니토리는 해체 전문 아닌가요?
  • 용의노래 2013/10/08 22:34 # 삭제 답글

    역시 동인이라서 그런지 원작과는 많이 다르네요
댓글 입력 영역