(東方)がんばれ小傘さん 36~40画(힘내라 코가사 씨 36~40화)

여행... 여행이... 여유가 필요합니다...

*みずきひとし님의 허가하에 번역이 이루어지고 있습니다.

*불펌은 물론 출처를 적어 넣으셔도 2차 배포는 허가할 수 없습니다.
저에겐 번역의 권한만 있을 뿐 2차 배포 권한은 전혀 없습니다.
실제로 2차 배포와 불펌에 대한 걱정으로 웹코믹 번역을 허가하지
않으시는 분들도 계시기에 더욱 주의 부탁드립니다.
부디 이 곳에서 감상하거나 개인소장에서 멈춰주시기 바랍니다.

덧글

[유란]

결국 셀프 폭로인가!!!!

[흠흠]

덕후노래 부를때 점원 들어오면 급 볼륨다운

[진주사람]

남성분이 브라를...약점 잡힐만하네요;;

[이지리트]

이렇게 코가사는 제 무덤을.....

[제로시프트]

32화 첫 컷에서 수학이 아니라 산수인걸로 압니다. 치르노의 수학교실이란 곡이 따로 있지만... 분위기가 완전히 다르죠. 저 부르는 노래는 치르노의 퍼펙트 산수교실.

[오＆귀＆새＆카]

오호라 수학교실이란 곡이 아예 따로 있군요.
현재 산수라는 말은 잘 안 쓰기에 수학이라 했지만 산수 교실과 수학 교실이라는 아예 다른 곡이 존재한다면 산수 교실로 바꿔야겠군요.
정보 고맙습니다.

by 오웬

[솔라비스]

산수교실은 바보지만 수학교실은 가사상으로 치르노가 어른이 된 뒤라는 설정 같아요