오랜만에 인사드립니다. UN.OWEN ETC

통장도 수집품도 텅텅 비어버리고 컴퓨터도 결국 화재 때 녹슨걸 버티질 못하고 고장.
핸드폰은 그 전부터 간당간당했는데 같이 터져버렸네요.
그리고 직후엔 일단 돈이 급해서 얻은 알바와 자격증 공부로 이글루스를 잊을 정도로 바쁘게 지내다보니 이렇게 근황 신고가 늦었습니다. 의외로 화재로 얻은 부상보다 몇 개월 과로로 얻은 후유증이 더 크다는 게 아이러니하네요.

현재 체력과 이런저런 문제로 알바를 그만두고 컴퓨터도 새로 중고 부품을 구해 마련했고 핸드폰도 새로 맞췄습니다.

최신 작업물들이 저장되어있던 SSD(사실 폴더 나눠 저장하기 귀찮아서 바탕화면에 놔뒀던 자료들)는 완전히 가버렸지만 비교적 옛날에 백업해둔 HDD는 무사하기에 조만간 예전에 번역했던 편들을 다시 보완해서 올리겠습니다.

너무나 늦어서 걱정 끼쳐드린 점 정말 죄송합니다.

덧글

  • 시로 2016/12/14 09:48 # 답글

    수고하십니다...힘내시길.
  • 임시 2016/12/14 20:24 # 삭제 답글

    으어 돌아오셨다아. 진짜고생이많으셨군요.. 파이팅입니다
  • 1201 2016/12/14 23:22 # 삭제 답글

    와. 간만에 다시 방문하니 새글이 뙇.
    아무래도 큰 피해였으니까요.ㅜㅜ.
    그런 일을 겪으셔서 괜찮을리가 없으니 더욱 걱정되었습니다.
    다른 분들은 업로드 안하시나봐요, ;-;?
  • 심심한 인간 2016/12/15 00:13 # 답글

    힘내시길...
  • dy군 2016/12/15 01:35 # 답글

    그래도 몸 챙겨가면서 쉬엄쉬엄 하세요!
  • 스이 2016/12/15 22:11 # 삭제 답글

    무사하셔서 다행입니다.
  • 2016/12/16 17:19 # 답글 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • 김군 2016/12/17 19:40 # 답글

    하하하하하하하 다행이네!
  • 제로시프트 2016/12/19 14:35 # 삭제 답글

    고생이 많이 심하셨네요. 일단 소식을 들을 수 있어서 맘이 놓입니다.
  • 스키마 2016/12/21 20:20 # 답글

    다시오시는군요...! 피해는 크지만...그래도 힘내셔요
  • 신검 2016/12/27 00:03 # 삭제 답글

    힘내세요 응원하고 있습니다!
  • 흠흠 2017/01/05 23:52 # 삭제 답글

    새해복많이 받으세요.
  • 1201 2017/04/14 05:53 # 삭제 답글

    복귀는 언제쯤으로 예상되시는 건가요? ;-;?
  • 김군 2017/05/14 22:36 # 삭제 답글

    어느세 2017년도 반쯤이 지나가고있어... 잘 지내지?
  • ㅁㅁ 2017/08/03 07:54 # 삭제 답글

    마지막 글 올리신지 8달이 지났는데 언제 오시나요... 힘내라 코가사씨 번역 보고 싶습니다...
댓글 입력 영역