- ●京ヒト님
- 2009/02/04 22:51
에에... 이번 번역은 쓸 말이 없는 것 같... 아 맞다제목에서 원래 예전에 제가 했던 것에는 사나에양이라고 표현했지만사쿠야씨에게 양이란 표현은 아무리 봐도 소리내서 읽어봐도왠지 어울리지가 않더군요 그래서 결국 귀공이 써준대로사나에씨와 사쿠야씨라고 통일시켜서 썼습니다UN.OWEN: 메이드라는 직업의 프라이드가...귀공: 그런거 안 입어도 충분히.......
1
최근 덧글