태그 : 변경 요약보기전체보기목록닫기

1

みずきひとし님 작품에 대한 번역방침이 바뀝니다.

みずきひとし님은 매일매일 꾸준히 한 편씩 올리십니다.저도 꾸준히 번역을 펑크없이 하고 있지만 이틀에 한 편,도저히 쫓아가긴 커녕 차이가 벌어지기만해서 みずきひとし님과 얘기해서대사를 제외한 효과음까지 번역하는 것을 그만두기로 했습니다. 번역대상에서 제외되는 건 의태,의성어 효과음뿐,배경에 효과음처럼 쓰여진 대사가 있을 경우 해당 대사는 ...
1