- ●saya님(완)
- 2009/01/17 18:51
후우...사투리때문에 번역한 귀공도 귀공대로 고생이었지만이분 문자가 너무많아서 대패질은 쉬워어도 집어넣는 게 꽤나 고생이었습니다덕분에 대사를 이것저것 빼보기도 하고 넣기도 하고 몇가지 바꿔보기도 하고예를 들면 원래 5째컷에 아야가 '괘씸한 악당들을 보고 이 아야! 가만 있을 수 없습니다!'라는 대사가'괘씸한 악당 패거리들을 보고 이 샤메이마루 아야! 가...
1
최근 덧글